The killing - Dochodzenie s01e03 - El Diablo

Męska część rodziny Larsenów stara się zachować pozory normalności, w codziennych czynnościach znajdując sposób na przetrwanie.  Przeżywają typowy etap żałoby, ten moment, w którym wydaje się, że nasza ukochana osoba jedynie wyszła na chwilę i zaraz wróci. Scena z piątym, pustym krzesełku przy stole - jedna z tych, dzięki którym można odnaleźć ciszę w sobie. Smutną ciszę...

Matka Rosie nie jest w stanie zdobyć się na jakiekolwiek pozory.

Śledczy wpadają na kolejny trop. Rozwija się wątek imprezy, Rosie traci wizerunek niewinnej dziewczyny bez tajemnic, pojawiają się dwaj podejrzani: koledzy szkolni Chriss i Jasper

Powolutku zaczynamy się dowiadywać czegoś więcej o detektywie Holderze. Coraz mocniej uwidacznia się jego spryt - musi by sprytny, w końcu z całą jego przeszłością przydzielono go do Wydziału Zabójstw. Typowy street worker, niepozorny, wie że nie wygląda i nie zachowuje się, jak glina. I robi z tego swój atut. Jego gówniarskie zachowanie i wygląd drażni Linden.  Ona sama nie interesuje się za bardzo swoim nowym partnerem, gdyż wciąż wierzy, że lada moment zrezygnuje ze swojej pracy i zacznie swoje nowe życie